Sebuah anime di Indonesia menjadi viral kerana terlalu “censored”!

Penapisan dan anime memang tidak boleh dipisahkan, itu kita semua tahu. Tetapi baru-baru ini, negara jiran kita Indonesia menjadi viral selepas sebuah video dimuat naik ke internet yang menunjukkan beberapa suntingan penapisan lucu bagi anime Anima Yell yang dianggap terlalu “censored“.

Kalau anda tonton video di bawah, mungkin ramai yang setuju adegan itu tidaklah keterlaluan sangat dan hanya menunjukkan watak-watak sedang bermandi-manda di pantai. Agak “innocent” lah orang kata. Malangnya, lembaga penapisan Indonesia mungkin tidak setuju dan syarikat televisyen tersebut terpaksa membuat banyak perubahan besar seperti mengubah pandangan kamera dan menghitamkan skrin selama beberapa saat supaya dapat disiarkan dengan selamat di Indonesia.

Pengguna Reddit@Tradaaa memuat naik video perbandingan viral antara anime Anima Yell ori yang ditayangkan di Jepun dan versi “censored” edit yang ditayangkan di Indonesia. Berikut adalah videonya:

Jangan lupa pula tentang kes viral Malaysia pula! Manga Attack on Titan secara tiba-tiba menjadi viral kerana isu “censored” yang unik pada 3 Februari 2021. Pengguna Twitter bernama @WallyyTheGreat memuat naik foto manga Attack on Titan versi Malaysia yang menunjukkan adegan Attack Titan melawan Warhammer Titan. Yang peliknya dalam gambar itu ialah kedua-dua Titan tersebut memakai seluar dalam!

Menurut pengguna Twitter –syizel–, versi yang ditapis ini berasal dari majalah Kreko, manakala yang tidak ditapis adalah versi bahasa Inggeris daripada Kodansha. Mungkin ramai pembaca manga baru di Malaysia yang tidak kenal Kreko tetapi ia adalah majalah yang memaparkan terjemahan komik bahasa Jepun ke dalam bahasa Melayu.

Baru semalam pun saya telah melaporkan tentang Dragon Ball Super yang kini diharamkan di Argentina. Menurut pernyataan rasmi, Jabatan Pertahanan Awam telah menerima aduan oleh Kementerian Wanita, Politik Jantina, dan Kepelbagaian Seks. Aduan ini mengandungi respon beberapa konstituen terhadap salah satu episod Dragon Ball Super di mana para eksekutif secara rasmi menuduh Master Roshi terlibat dalam penderaan seksual. Akibatnya, Dragon Ball Super terpaksa diharamkan di Argentina oleh Cartoon Network dan Warner Media berikutan aduan tersebut.

Macam-macam hal kan? Apa pendapat anda?

Untuk segala liputan kami tentang anime termasuk animasi, manga, fakta trivia dan lain-lain, sila tekan pautan ini.

Sumber – Reddit