[Eksklusif] Honoka Inoue Kongsi Kisah Di Sebalik Tabir Anime “Fragrant Flower” & Lawatannya Ke Malaysia

Bulan lalu, semasa acara Anime Fest+ 2025/2, para peminat siri romantik yang menyentuh hati, “The Fragrant Flower Blooms With Dignity,” telah dihiburkan dengan sesi pentas istimewa yang menampilkan Honoka Inoue. Beliau merupakan pelakon suara (seiyuu) di sebalik watak Kaoruko Waguri yang lemah lembut.

Sebagai seorang bakat kreatif yang aktif dalam industri anime, permainan video, dan muzik, pesona Inoue begitu menyerlah. Kami amat berbesar hati kerana diberi peluang untuk berbual secara peribadi dengan beliau mengenai pengalaman pertamanya di Malaysia, hubungannya dengan watak yang dibawanya, serta semangat kerjasama yang terjalin di sebalik tabir siri popular tersebut.

Pengalaman di Malaysia, Dari Ais Kacang ke Peminat Mesra

Ini merupakan lawatan pertama Inoue ke Malaysia untuk acara tersebut, dan beliau amat teruja untuk menyelami budaya tempatan. Beliau meluahkan rasa kagumnya terhadap mercu tanda ikonik negara ini dan menyifatkan Menara Berkembar Petronas sebagai “sangat besar dan amat mengagumkan!”

Selain bersiar-siar, Inoue juga seronok menikmati hidangan tempatan. Beliau berkongsi kegembiraannya kerana akhirnya berpeluang mencuba pencuci mulut yang popular di sini. “Saya juga sangat gembira kerana dapat menikmati ais kacang yang sudah lama saya ingin cuba!” katanya, sambil menambah bahawa “jus tembikai juga sangat menyegarkan dan lazat!”

Walaupun jadualnya yang padat membataskan masanya untuk meneroka lebih banyak tempat kali ini, beliau menanam hasrat untuk kembali lagi pada masa akan datang, dengan akuarium sebagai destinasi utama yang ingin dilawatinya.

Kemeriahan dan keterujaan ini bukan sahaja dirasai semasa lawatan peribadinya, tetapi juga semasa menjalankan tugas profesionalnya, di mana beliau bertemu dengan para peminatnya di Malaysia buat kali pertama. Mengimbas kembali sambutan hangat yang diterima semasa sesi pentasnya, Inoue jelas amat bersyukur.

“Semua orang sangat ramah,” kenangnya. “Saya dapat merasakan keterujaan mereka, dan mereka menunjukkan isyarat hati serta benar-benar menikmati acara itu. Ia membuatkan hati saya sebak dengan kebahagiaan.”

Tiga Perkataan yang Mentakrifkan Kaoruko

Ketika menyelami watak Kaoruko Waguri, Inoue memberikan interpretasi yang teliti, menunjukkan pemahaman yang mendalam tentang faktor yang menjadikan watak itu begitu disayangi. Apabila diminta untuk menggambarkan Kaoruko dalam tiga perkataan, beliau memilih perkataan-perkataan yang berjaya menangkap intipati watak tersebut dengan sempurna.

Perkataan pertama, “Bunga,” melambangkan kekuatan dalaman yang tersembunyi. Menurut Inoue, ia menggambarkan bagaimana “di sebalik penampilan mereka yang comel, mereka mempunyai teras yang kukuh dan akar yang teguh.”

Kata kunci kedua, “Cahaya,” menonjolkan pengaruh positif Kaoruko terhadap orang-orang di sekelilingnya.

“Kaoruko ibarat cahaya yang menyinari semua orang,” jelas Inoue. “Dia menceriakan persekitarannya dan menjadi sumber inspirasi kepada orang lain.”

Akhir sekali, beliau memilih “Hati,” satu perkataan yang melambangkan keikhlasan emosi dan kebolehan Kaoruko untuk membina hubungan. Inoue menjelaskan:

“Dia seorang yang sangat jujur dengan perasaannya. Emosinya jelas terpancar di wajahnya, dan dia juga mampu membuka hatinya kepada Rintarou, Subaru, dan orang lain di sekelilingnya. Saya rasa itu adalah satu sifat yang sangat hebat!”

Di Sebalik Tabir Proses Rakaman Suara

/／
『薫る花は凛と咲く』
　第13話切り抜き⑤🍰
\＼

「凛太郎くんが大好きです！」

第13話「薫子と凛太郎」
Netflixにて配信中🌸！https://t.co/nyMJWsan5b

🔗TikTokアカウントhttps://t.co/lJaZMQobEv#薫る花は凛と咲く pic.twitter.com/ezpQCeysQz

— TVアニメ『薫る花は凛と咲く』公式 (@kaoruhana_anime) September 28, 2025

Membawakan watak yang penuh dengan pelbagai lapisan emosi seperti Kaoruko sememangnya mempunyai cabaran tersendiri. Inoue mendedahkan bahawa satu babak penting dalam Episod 13 merupakan adegan yang paling sukar untuk dilakonkan.

Dialog yang bermula dengan, “Saya Waguri Kaoruko. Awak Tsumugi Rintarou. Kerana ia adalah awak…,” hampir serupa dengan dialog dalam Episod 2. Ini memaksanya untuk mendalami watak itu dengan lebih lagi.

Kesukarannya, jelas beliau, “adalah satu cabaran untuk mengekspresikan perasaan Kaoruko pada ketika itu,” bagi memastikan penyampaiannya dapat menggambarkan segala perkembangan watak yang telah berlaku di antara kedua-dua babak tersebut.

Beliau juga menyebut satu adegan bersama watak Subaru dalam Episod 6 sebagai satu lagi detik yang meninggalkan kesan yang mendalam kepadanya.

/／
『薫る花は凛と咲く』
　第13話切り抜き④🍰
\＼

「こうして、私の初恋は走り出した」

第13話「薫子と凛太郎」
Netflixにて配信中🌸！https://t.co/nyMJWsan5b

🔗TikTokアカウントhttps://t.co/lJaZMQobEv#薫る花は凛と咲く pic.twitter.com/AyDgAH3Stx

— TVアニメ『薫る花は凛と咲く』公式 (@kaoruhana_anime) September 28, 2025

Walau bagaimanapun, cabaran-cabaran ini berjaya diatasi berkat persekitaran studio yang sangat menyokong dan positif. Inoue menggambarkan barisan pelakon suara yang lain dengan penuh pujian, sambil berkongsi bahawa “Semua orang sangat baik hati, dan hubungan kami menjadi semakin akrab setiap kali kami bertemu.”

Keakraban mereka tidak terhenti di bilik rakaman sahaja, kerana beliau sering “keluar makan bersama pelakon-pelakon lain yang mempunyai kelapangan masa, jadi ia sangat menyeronokkan!” Beliau secara khusus memberikan penghargaan kepada rakan pelakon suaranya, Aya Yamane, kerana menjadi sumber dorongan buatnya.

“Setiap kali saya berasa ragu-ragu semasa rakaman, Aya Yamane sentiasa ada untuk memberikan semangat, dengan mencadangkan perkara seperti ‘Mungkin boleh cuba cara ini?’. Dia banyak membantu saya.”

Ketika perbualan kami berakhir, Honoka Inoue sempat berkongsi pesanan buat semua penyokongnya di Malaysia.

“Walaupun saya hanya berada di Malaysia untuk masa yang sangat singkat, semua orang telah menunjukkan kasih sayang mereka terhadap ‘Fragrant Flower’, jadi saya berasa amat gembira dan terharu. Terima kasih banyak-banyak!”

Sambil meninggalkan para peminat dengan kata-kata yang amat bersesuaian dengan semangat anime tersebut, Honoka Inoue berharap, “Kepada semua yang menonton ‘Fragrant Flower’, saya berdoa agar bunga-bunga yang indah mekar di hati anda!” Dengan nada yang penuh harapan, beliau menambah:

“Dan saya berharap agar saya dapat datang ke Malaysia lagi suatu hari nanti!”