Manga, manhwa dan manhua semuanya mungkin kedengaran seperti sama, dan secara umum, agak serupa dari aspek seni dan susun atur. Tetapi, ada beberapa perbezaan yang besar dan penting antara ketiga-tiga komik ini. Dalam artikel ini, saya akan cuba jelaskan perbezaan antara manga, manhwa dan manhua sebaik mungkin! Jika ada salah, sila beritahu! Mari kita mulakan!
Sejarah di sebalik Manga, Manhwa & Manhua
Istilah “manga” dan “manhwa” sebenarnya berasal dari istilah Cina “manhua,” yang bermaksud “lukisan impromptu.” Asalnya, istilah ini digunakan di Jepun, Korea dan China, sebagai istilah umum untuk semua komik dan novel grafik. Kini, pembaca di seluruh menggunakan istilah ini untuk menyatakan dari negara mana komik itu dihasilkan; manga adalah komik Jepun, manhwa adalah komik Korea dan manhua adalah komik Cina. Pencipta komik dari setiap negara ini juga memiliki gelaran masing-masing; pelukis manga adalah “mangaka,” pelukis manhwa adalah “manhwaga” dan pelukis manhua adalah “manhuajia.”
Pada pertengahan abad ke-20 Jepun, populariti manga meningkat dengan drastik berkat Osamu Tezuka, pencipta Astro Boy, Black Jack, dll). Namun, para sarjana percaya bahawa asal usul manga bermula lebih awal, sekitar abad ke-12 hingga ke-13, dengan penerbitan Chōjū-giga (“Scrolls of Frolicking Animals“), sebuah koleksi gambar binatang oleh pelbagai seniman. Semasa Pendudukan Amerika (1945 hingga 1952), tentera Amerika memperkenalkan komik Eropah dan Amerika, yang mempengaruhi gaya seni dan kreativiti para mangaka. Tidak lama kemudian, manga menjadi fenomena global dengan menarik minat pembaca di luar negara bermula pada akhir 1980-an hingga sekarang.
Manhwa pun mempunyai sejarahnya yang tersendiri. Semasa Pendudukan Jepun (1910-1945) di Korea, tentera Jepun memperkenalkan budaya dan bahasa ke masyarakat Korea, termasuk manga. Pada tahun 1930-an hingga 1950-an, manhwa digunakan sebagai propaganda untuk perang dan memaksakan ideologi politik kepada orang awam. Manhwa menjadi popular pada tahun 1950-an hingga 1960-an tetapi mengalami masalah kerana undang-undang penapisan yang ketat pada pertengahan tahun 1960-an. Namun, manhwa menjadi popular sekali lagi apabila Korea Selatan melancarkan laman web yang menerbitkan manhwa digital bernama webtoons, seperti Daum Webtoon pada tahun 2003 dan Naver Webtoon pada tahun 2004. Kemudian pada tahun 2014, Naver Webtoon dilancarkan secara global sebagai LINE Webtoon.
Manhua adalah komik dari China, Taiwan dan Hong Kong. Manhua dikatakan bermula pada awal abad ke-20 semasa pengenalan proses percetakan litografi. Beberapa manhua didorong secara politik dengan kisah tentang Perang China-Jepun Kedua dan Pendudukan Jepun di Hong Kong. Namun, setelah Revolusi China pada tahun 1949, undang-undang penapisan yang ketat diperkenalkan, sehingga manhua mengalami masalah untuk diterbitkan secara sah di luar negara. Namun, para manhuajia mula menerbitkan sendiri karya mereka di media sosial dan platform webcomic seperti QQ Comic dan Vcomic.
Golongan Pembaca
Komik di Asia mempunyai kandungan spesifik yang bertujuan untuk menarik demografi berbeza, biasanya berdasarkan usia dan jantina. Di Jepun, manga shonen lelaki dipenuhi dengan kisah aksi dan pengembaraan seperti One Piece dan Naruto. Kebanyakan manga shoujo pula memaparkan kisah-kisah gadis ajaib seperti Cardcaptor Sakura dan percintaan yang rumit seperti Fruits Basket. Terdapat juga manga – dikenali sebagai seinen dan josei – yang mempunyai jalan cerita lebih “dewasa” dan kandungan yang lebih matang. Begitu juga dengan manhwa dan manhua, yang mempunyai jenis komik berbeza untuk demografi tertentu.
Di Jepun, bab manga diterbitkan dalam majalah mingguan atau dua minggu sekali seperti Shonen Jump. Sekiranya manga menjadi popular, ia kemudian diterbitkan dalam jilid yang dikumpulkan iaitu tankōbon. Bagi manhwa dan manhua digital, bab yang sudah siap akan dimuat naik setiap minggu di pelantar webtoon masing-masing.
Kandungan bersifat Budaya Sendiri & Arah Membaca
Isi kandungan dalam setiap komik mencerminkan nilai dan budaya negara. Dalam manga, terdapat banyak kisah fantasi dan ghaib tentang shinigami (dewa kematian) seperti Bleach dan Death Note. Manhwa pula sering mempunyai jalan cerita yang berkaitan dengan budaya kecantikan Korea seperti True Beauty dan My Beautiful World atau tema lebih menyerupai isekai seperti Solo Leveling dan Ranker Who Lives A Second manakala manhua, mempunyai banyak komik bertema wuxia (seni mempertahankan diri) seperti Pendekat Laut, Pedang Setiawan, Senjata Misteri, dan lain-lain.
Manga dan manhua dibaca dari kanan ke kiri dan dari atas ke bawah. Walau bagaimanapun, manhwa serupa dengan komik Amerika dan Eropah kerana ia dibaca dari kiri ke kanan. Bagi komik digital, susun atur dibaca dari atas ke bawah, untuk membolehkan pembaca menatal muka surat tanpa batas. Manga yang dicetak mempunyai batasan ketika menggambarkan pergerakan dalam seni; namun, susun atur menegak dan fungsi “scrolling” tanpa batas dalam digital manhwa dan manhua digunakan untuk menggambarkan pergerakan objek dengan lancar.
Aspek Seni & Teks
Dalam bentuk cetak dan digital, manga biasanya diterbitkan dalam warna hitam dan putih, melainkan ia adalah bab khas yang dicetak dengan warna penuh atau dengan halaman warna. Manhwa digital diterbitkan dalam warna, tetapi manhwa bercetak secara tradisional diterbitkan dalam warna hitam dan putih. Seperti manhwa, manhua digital juga diterbitkan secara berwarna.
Diinspirasikan oleh seni Walt Disney, Tezuka Osamu melukis wataknya dengan mata besar, mulut kecil dan ekspresi wajah yang melampau untuk menekankan emosi tertentu. Gaya seni Tezuka mempengaruhi karya seni artis lain di Jepun dan di negara lain. Walau bagaimanapun, watak manhwa dan manhua dilukis untuk memberi tumpuan kepada bentuk dan penampilan manusia yang lebih realistik. Manga dan manhwa juga mempunyai latar belakang yang realistik dan terperinci, berbeza dengan manhwa digital yang mempunyai latar belakang lebih sederhana.
Dengan internet, kita dengan mudah dapat ke macam-macam jenis komik di Asia. Sama ada anda suka membaca manga, manhwa atau manhua, setiap komik mempunyai kelebihannya yang tersendiri. Apa pendapat anda? Mana satu menjadi kegemaran kamu? Jom kongsikan dengan saya di ruang komen! Untuk segala liputan kami tentang manga, sila tekan pautan ini.
Sumber – Wikipedia manga, manhwa, manhua
@gamersantaimy
Discussion about this post