Apakah maksud sebenar ‘Waifu’? Kenapa istilah ini sangat popular dalam anime!

Dalam dunia anime, setiap watak boleh dibahagikan kepada pelbagai jenis seperti kawaii, chibi, harem dan lain-lain. Cuma, ada satu lagi istilah yang sangat popular pada zaman sekarang iaitu perkataan “waifu”. Mungkin ada yang tidak faham maksud waifu, jadi izinkan saya jelaskan secara lebih detail.

Pertama sekali yang korang perlu tahu adalah istilah waifu tidak menggambarkan watak jenis “fan-service” atau watak berbaur lucah. Sebaliknya, ia bermaksud pasangan wanita yang ideal. Di sini, izinkan saya jelaskan dengan lebih mendalam.

Dari mana datangnya istilah “waifu”?

Istilah “waifu” berasal dari Jepun pada tahun 1980-an. Menurut Dictionary.com, orang Jepun pada masa itu mencari cara yang lebih “penyayang” untuk menggambarkan pasangan mereka.

Ini kerana perkataan Jepun untuk isteri iaitu “kanai”, mempunyai gambaran “seseorang yang terikat kepada rumah”, seperti dalam suri rumah. Oleh itu, orang Jepun meminjam perkataan Inggeris iaitu “wife” tetapi menyebutnya sebagai “waifu”. Perkataan ini digunakan sebagai istilah umum yang lebih neutral untuk pasangan wanita tanpa penekanan suri rumah.

Kemudian, pada awal tahun 2000-an, perkataan “waifu” mula dikaitkan dengan dunia anime apabila perkataan itu digunakan dalam Azumanga Daioh!, sebuah anime komedi yang popular pada masa itu.

Seorang guru lelaki bernama Encik Kimura diminta untuk menjelaskan jika wanita cantik dalam gambar adalah isterinya, tetapi dia tidak menyebut sebagai “kanai”. Kimura berkata “my wife/waifu” dalam bahasa Inggeris.

Sejak itu, konsep waifu dalam anime dilahirkan sehingga mengambil maksud baru.

Istilah “waifu” pada dunia moden

Sama seperti saya jelaskan tadi di atas; istilah waifu tidak lagi menggambarkan wanita yang berkahwin. Kini ia bermakna watak wanita daripada anime, manga, game (atau apa-apa medium berkaitan) yang boleh menjadi pasangan romantik ideal.

Oleh itu, memilih waifu bukan sekadar daripada rupa muka atau badan; waifu itu harus menepati semua ciri-ciri termasuk personaliti bagus, memiliki kemahiran/bakat, pandai menghiburkan pasangan, bijaksana dan banyak lagi. Secara ringkas, waifu bukanlah sekadar watak kegemaran tetapi harus menjadi watak yang memiliki pakej lengkap!

Semua ciri-ciri harus sempurna!

Walaupun nampak seperti perkataan yang simple, istilah waifu juga sering memecahbelahkan komuniti anime kerana peminat tegar sering mengambil serius dan berdebat jika watak itu layak menjadi “waifu” atau tidak.

Seperti membincangkan muzik, sesetengah orang mungkin setuju bahawa waifu korang bagus tetapi ada juga orang yang berpendapat “waifu korang sampah”.

Yang penting, jangan lah kita gaduh tentang topik yang simple dan belajar menghormati cita rasa orang lain.

Jadi siapakah waifu kegemaran korang? Jom kongsikan pendapat di ruang komen! Untuk membaca segala liputan kami tentang anime, sila tekan pautan ini.

@gamersantaimy