Francais Pokémon sudah wujud selama beberapa dekad dan walaupun terkenal di seluruh dunia, ia masih mengandungi beberapa rahsia besar. Selama bertahun-tahun, ramai peminat tertanya-tanya “mengapa Ash boleh mengembara seorang diri sedangkan usianya hanya 10 tahun.” Kini, kami dapat tahu ia kerana undang-undang di dunia Pokemon.
Berikut adalah kisah sebenar dalam dunia Pokemon:
Semuanya didedahkan apabila sekumpulan peminat berjaya menterjemahkan novel ringan Pocket Monsters: The Animation. Bagi mereka yang tidak tahu, novel ringan ini asalnya diterbitkan pada 1997 dan dibahagikan kepada dua bahagian. Diakui sebagai barang yang sangat berharga, novel ini sangat susah untuk diperoleh pada zaman sekarang kerana mengandungi banyak maklumat rahsia.
Ditulis oleh Takeshi Shudo, dia menjelaskan tentang sejarah dan latar belakang dunia Pokemon yang tidak pernah diceritakan dalam anime. Rupanya, novel itu memberikan sejarah terperinci tentang beberapa undang-undang yang mengesahkan bahawa “kanak-kanak berumur 10 tahun layak digelar sebagai dewasa matang”.
Melalui terjemahan ini, novel itu menjelaskan bahawa dunia Pokemon menyerupai Jepun pada abad ke-20, tetapi mempunyai beberapa perbezaan besar. Salah satunya ialah kanak-kanak dianggap dewasa matang apabila mencapai umur 10 tahun. Undang-undang ini dinamakan sebagai “Primary School Graduates Adulthood Law” atau singkatannya, PGAL.
“Bagi bulan April selepas ulang tahun ke-10, anda boleh mendapatkan lesen Pokemon dan bawa Poke Ball untuk menangkap Pokemon.
Semua hak orang dewasa diberikan… Jika anda mencuri sesuatu daripada kedai, akibatnya bukan sekadar dimarahi penjaga kedai, malah polis pun akan menangkap anda.”
Sebahagian daripada penterjemahan.
Seterusnya, novel itu memberitahu yang kanak-kanak berusia 10 tahun dapat mengembara dengan bebas dan melakukan apa-apa sahaja seperti orang dewasa kerana undang-undang ini.
“Anda boleh berusaha untuk mengejar pendidikan tinggi atau mengambil alih perniagaan keluarga. Anda juga bebas untuk mencari pekerjaan yang anda suka.
Jika betul-betul suka, lelaki dan perempuan bebas untuk berkahwin tanpa kebenaran ibu bapa. Anda dianggap orang dewasa, jadi boleh dikenakan denda melanggar undang-undang trafik, dan perlu membayar cukai seperti orang dewasa.”
Maka, itulah kisah sebenar di sebalik dunia Pokemon.
Rupanya, ibu Ash bukan manusia yang kejam kerana membiarkan anaknya pergi mengembara seorang tetapi rupanya dunia Pokemon yang sangat pelik kerana mana-mana kanak-kanak yang masuk umur 10 tahun, secara automatik akan dianggap sebagai dewasa dan boleh melakukan apa yang mereka mahu.
Apa pendapat korang? Patutlah ramai sangat kanak-kanak buat hal sendiri dalam game/anime Pokemon. Rupanya dah “dewasa”…
Untuk segala liputan kami tentang francais Pokemon, sila tekan pautan ini.
@gamersantaimy
Discussion about this post